🌟 가슴에 묻다

1. 감정을 표현하지 않고 진정하다.

1. 埋在心中: 不表露感情，使感情平息下来。

🗣️ 配例:

학생들은 선생님에 대한 불만을 가만히 가슴에 묻었다.
The students quietly buried their dissatisfaction with the teacher in their hearts.

가슴에 묻다: bury something in one's chest,胸の奥にしまう,enfouir dans son cœur,enterrar en el corazón,يدفن في القلب,дотроо хадгалах,chôn giấu vào lòng,(ป.ต.)ฝังอยู่ที่ใจ ; ฝังอยู่ในใจ, จมลงในจิตใจ,mengubur dalam hati, memendam dalam hati,похоронить в душе,埋在心中,

2. 마음속에 기억이나 감정을 간직하다.

2. 珍藏在心中: 内心保存记忆或感情。

🗣️ 配例:

승규는 지수와의 추억을 가슴에 묻고 그녀를 그리워하며 살았다.
Seung-gyu buried his memory with ji-su in his heart and lived in longing for her.

💕Start 가슴에묻다 🌾End

Start 가

가 End

Start 슴

슴 End

Start 에

에 End

Start 묻

묻 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 约定 (4) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 历史 (92) • 表达日期 (59) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 购物 (99) • 建筑 (43) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 韩国生活 (16) • 利用交通 (124) • 兴趣 (103) • 旅游 (98) • 查询路线 (20) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 宗教 (43)